آبا

گروه آبا :

آبا (سوئدی: ABBA) که نامش از مخفف اسم‌های اعضا گروه گرفته‌ شده، از نظر فروش موفق‌ترین گروه مسیقی پاپ دهه هفتاد بود. این گروه سوئدی در سال ۱۹۷۱ با حظور بنی اندرسون و بجورن اولواس آهنگ‌سازان گروه، و به همراه آنی - فرید ( فریدا )لینگستد و اچنتا فاتسکوگ خوانندگان گروه، شکل گرفت. آلبوم‌های این گروه در مجموع بیش از ۳۵۰ میلیون فروش داشته‌است.این آهنگ زیر هم آهنگ محبوب من هست .صدها بار گوش دادم .

در چشمانت امیدی به فرداها نیست .من از اینچنین دیدنت بیزارم....

حقیقت رو به من بگو، من شانه هایی برای گریستنت دارم.........

دوباره خواهی رقصید و دردها به پایان میرسن و تو دیگر زمانی برای اندوه نخواهی داشت.............

من و تو گریه می کنیم ولی هنوز خورشید در آسمان است و می درخشد. دوبار به من اجازه بده که مثل قدیما آوازت را بشنوم........

دوباره آوازی دگر سر ده ......

                      Chiquitita, tell me what’s wrong                 
            You’re enchained by your own sorrow          

In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you’re oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
I’m a shoulder you can cry on
Your best friend, I’m the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you’ve broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they’re leaving
You’ll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita