کودکانه ها

۱-کودکانه

اين روزهای برفی بی اختيار ياد ايام کودکی و ياد زمانی که تا برف ميومد تمام شب به اميد تعطيلی مدرسه پشت پنجره بودم افتادم.

ياد آنروزها که با دنيايی از تشويش به مدرسه قدم گذاردم .ياد روزگارانی که آ با کلاه و ا بی کلاه را خواندم .بسيار شاد بودم که آب را ميتوانستم بنويسم و کم کم سارا سيب دارد و بابا در باران آمد از راه رسيدند.من و دوستان کودکيم بزرگ می شديم و کتاب ها هم پر محتوی تر ميشدند و ما برای اولين بار شعر يار مهربان را در کتابمان خوانديم و با شعر آشنا شديم .من يار مهربانم / دانا و خوش زبانم //گويم سخن فراوان/ با آنکه بی زبانم.بعد از يار مهربان انار آمد:صد دانه ياقوت دسته به دسته /با نظم و ترتيب يکجا نشسته//هر دانه ای هست خوش رنگ و رخشان /قلب سفيدی در سينه آن.و پس از انار باران آمد :باز باران با ترانه/با گوهرهای فراوان /می خورد بر بام خانه /ای کاش منهم پرنده بودم/با شادمانی پر می گشودم و...........

دوستم يادت هست آنروزها؟

ما بزرگتر می شديم و نقش آفرينان قصه های کتابمان يکی يکی می آمدند و می رفتند.پطرس فداکار که انگشتش را تا صبح در سوراخ سد کرده بود و شهری را نجات داد . کوکب خانم که زن پاکيزه و مهمان دوستی بود.دوستان يادتان هست که کوکب خانم برای مهمان ها نيمرو درست ميکرد؟وبعد دهقان فداکار با پيراهنی که آتش زد و قطار را نجات داد.

باز هم بزرگ شديم و در کتاب ها همسفر آقای هاشمی و خانواده اش شديم که می خواستند از کازرون به نيشابور بروند .عجب سفر پر ماجرايی بودکه  ما يکسال با آنها همسفر بوديم و هنگامی که به نيشابور رسيدند نفهميديم که چگونه يکسال گذشت.

چقدر زود گذشت آن سالها که باربا پاپا. بامزی. بچه های کوه آلپ. واتو واتو . رامکال و نيک و نيکو را می ديديم.دوستان خانواده دکتر ارنست .مهاجران و آقای پتيبل و سگش را يادتان هست؟

و بيشتر آنروزها با ترس از جنگ و بمباران سپری شد .روزهای پر از تشويش .شبهای خاموشی.پناهگاههای زير زمينی .چراغ قوه های رنگی و ماشين هايی که چراغ هايشان را رنگ کرده بودند تا در شب هواپيما های عراقی نورشان را نبينند و از همه اينها بر جسته تر آژير خطر و صدايی که اعلام ميکرد علامتی که هم اکنون می شنويد .........................

عجب زود گذشت.

۲-ولنتاين

روز عشق يا ولنتاين (۱۴ فوريه) روز زيبايی هست که چند سالی است در ايران هم رونق گرفته اما دليل انتخاب اين روز به عنوان روز عشق:

ولنتاين کشيشی بوده که در قرن سوم در رم زندگی می کرده و وقتی که  کلاديوس دوم امپراطورآن زمان برای آنکه ارتش قوی تری داشته باشد مردان را از ازدواج منع کرد ولنتاين کماکان به اجرای مراسم ازدواج ادامه داد تا اينکه با روشن شدن موضوع او را به زندان انداختند و به مرگ محکوم کردند .با زندان افتادن او بسياری از جوانان به ديدن او در زندان شتافتند از جمله آن جوانان دختررييس زندان بود که ولنتاين عاشق او شد و  روز ۱۴ فوريه که ولنتاين   آخرين  لحظات عمر را به علت بيماری در زندان سپری ميکرد  با نامه ای عشق خود را به آن دختر ابراز کرد.نامه ای که در آن نوشته بود:

                                            "Love from your Valentine."                  

 کلامی که جاودانه شد و روی بسياری از کارتهای مخصوص اين روز سالهای سال است که نوشته می شود.کلامی که يادار عشق واقعی است.

۳-اجتماعی

۲ تا جمله خوندم که خيلی ازشون خوشم اومد هر چی خواستم تر جمه کنم ديدم هيچکدوم از ترجمه ها به زيبايی خود متن نيست برای همين خودشون رو مينويسم.

"And to the Iranian people, I say tonight, as you stand for your own liberty, America stands with you,"                                                     Bush said                                                                                      

"The Iranian people should have a chance to determine their own future"

                                                                    Rice told reporters